Major stock indexes ended lower Monday, with technology shares leading declines, and precious metals retreated from record ...