The key borrowing benchmark is either bumping along a post-financial crisis high, or stepping into a new era of higher rates.