USPS is making changes for 2026, including the postmark process — which could mean late fees and penalties for anyone mailing ...