Mayweather is seeking $340 million in misappropriated funds and punitive damages in a stunning lawsuit against Showtime ...