Factorial Energy is taking a major step toward bringing solid-state batteries to American roads.