Colorado steak spots where the choice is easy, the portions are confident, and dinner finally feels like the reward.