Why billionaires and luxury travelers choose Newport, Rhode Island: Inside the mansions, private clubs, real estate and social circles that define America’s original 1%.