The family of Ryan Saltern has been campaigning for tighter laws over hit-and-run incidents since his death in 2019.