Digital ransom demands are rising, with artificial intelligence adding new complications for law enforcement investigations, according to a former FBI official who now teaches digital forensics.