Selling property to a family member may seem easier than free market uncertainties, but you should still manage it ...