Miami Mayor Eileen Higgins has selected James Reyes, Miami-Dade County’s chief of public safety and a resident of Miramar, as her nominee for city manager.