This is Volvo’s make-or-break moment, and the Swedish automaker is giving it all. The proof? 400 miles of range.