Scotland's best traditional dishes that "you need to try" have been named by food experts, with 10 singled out in particular.