The tech industry is notoriously male-dominated: The field’s dearth of women springs from a variety of causes, including a culture that discourages women from going into STEM fields, a frat culture ...