The goal is to make the information clearer, more accessible, and more engaging for new motorists.