The lightsaber wielded by Darth Vader in “The Empire Strikes Back” and “Return of the Jedi” sold on Thursday, well above the pre-auction estimate of between $1 million and $3 million, The Hollywood ...