The unique story behind BMW's first post-War V12 engine, the M70, which was created by combining two inline-six engines.