Smart Hy-Vee shoppers know the secret to saving big comes down to when you go. The right timing can make all the difference at the checkout line.