Fortanix, the seven-year-old Santa Clara, California-based startup focused on enterprise key management and data security for companies that use software, is upgrading its Fortanix Data Security ...