The future of streaming sports is getting more complicated, Peter Kafka writes.